dissabte, 19 de desembre del 2009

NADALES


ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΕΝΝΑ;
FELIX NATALIS!
BON NADAL! 

 Any 2013
1
2


Recopilem les nostres Nadales per cantar a classe avui que ja és el nostre darrer dia d'aquest 2009 .

Comencem amb la que canta tothom en llatí Adeste fideles. Nosaltres ho farem amb la versió de Bob Dylan. Aquí tenim la dels tres tenors i la d'Enya. Si algú s'anima a fer-ho només amb música.

 Si algú vol mirar versió llarga en català i llatí a la wiki pèdia, jo em quedo amb la solista dels Cranberries: Dolores O'Riordan,no us sona aquesta cançó?

Aquella que en català comença Per damunt la neu..., i que en anglès és coneguda com a Jingle Bells amb Frank Sinatra la que escoltem amb el CD i podem seguir amb la lletra. La tenim també en grec: Τρίγωνα κάλαντα, i amb dibuixos del Mickey Mouse.

N'hi ha una una mica carrinclona però que la podem incloure. Ha estat molt coneguda i cantada per tothom, si bé ara tots en teniu una altra al cap a cause de certs anuncis publicitaris. La que jo dic fou composada per a una pel·lícula dels anys 40, cantada per un senyor anomenat Bing Crosby . Hi ha altres versions més marxoses Intem cantar-les en català.

Com que aniré a veure en Pau Riba i m'agrada molt el Toti Soler penjo aquesta divertida versió del 25 de desembre FUM, FUM,FUM. I la que han creat a TV3 amb el caganer amb l'Albert Pla i en Gerard Quintana. Recordeu el concert del curs passat?

Aquí trobareu totes les cançons que normalment cantem a casa aquests dies traduïdes al llatí.